旧暦で暮らしていた時代、陰暦1月は暦の春が始まる月でした。
新暦の1月1日は真冬ですが、旧暦の名残から、新年を迎えることを今も迎春と呼びます。
迎春には、いつまでという決まりはありませんが、1月7日を過ぎると使わない方が無難な時候の挨拶です。
迎春の候の読み方、意味、使える時期
読み方 | げいしゅんのこう |
---|---|
意味 | 迎春の候は、”新しい年を迎えました”という意味です。 「迎春の候」は、暦の上の冬の終わりの時候の挨拶です。 「迎春」は、厳密には年下・目下に使う言葉ですので、年上・目上の人には使わない方がよいでしょう。 |
使える時期 | 元日から1月7日ごろまで 1月上旬 |
迎春の候を使った文例
迎春の候のように、”~の候”とつく漢語調の挨拶は、時候の挨拶の中で最もあらたまった丁寧な言葉です。
ビジネス・公的な手紙や、目上の方に出す手紙の場合には、漢語調の時候の挨拶を使うのが慣例です。
では、よく使われる文例をご紹介しましょう。
ビジネスや公的な手紙
- 拝啓 迎春の候、貴社におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
- 拝啓 迎春の候、貴社におかれましては、いよいよご発展の由、心からお喜び申し上げます。
- 拝啓 迎春の候、貴社におかれましては、ますますご隆盛の段、大慶の至りに存じます。
ちょっと一言
貴社は、会社の尊敬語です。
団体や協会に送る場合は、貴社を貴会に変えればそのまま使えます。
団体や協会に送る場合は、貴社を貴会に変えればそのまま使えます。
目上の方に出すような改まった手紙
- 拝啓 迎春の候、○○様にはいよいよご活躍のことと存じます。
- 拝啓 迎春のみぎり、皆々様におかれましては一段とご健勝のこととお慶び申し上げます。
- 拝啓 迎春の折、ご家族の皆様にはますますご壮健のことと拝察いたしております。
ちょっと一言
「迎春の候」は「迎春のみぎり」「迎春の折」に変えて使うこともできます。
親しい方に出す手紙ならこんな時候の挨拶はいかが
- 輝かしい春を迎え、皆様におかれましてはお健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。
- 皆様ご壮健でおめでたい新年をお迎えのことと存じます。
- 初春らしい穏やかな日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
tahe
「迎春の候」は改まった印象が強いため、親しい方に送る手紙の場合、ご紹介したような柔らかい挨拶に言い換えることもできますので参考になさってください。
1月の時候の挨拶!上旬・中旬・下旬別の例文を結び文と一緒にご紹介!
新年を迎える1月は、年賀状や新年のご挨拶に寒中見舞いと手紙を書く機会が多い月ですね。 ところが、いざ手紙を書くときに悩むのが出だしの時候の挨拶ではないでしょうか。 そこで本日は、1月の手紙にふさわしい ...